31- Lokman Suresi 34

اِنَّ اللّٰهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِۚ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَۚ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْاَرْحَامِۜ وَمَا تَدْر۪ي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَداًۜ وَمَا تَدْر۪ي نَفْسٌ بِاَيِّ اَرْضٍ تَمُوتُۜ اِنَّ اللّٰهَ عَل۪يمٌ خَب۪يرٌ

İNNE ALLAHE: şüphesiz Allah. İNDE HU: onun yanında/katında. İLMU: ilmi, bilmek. ES SAATİ: o saat. VE YUNEZZİLU: indirir. EL ĞAYSE: yağmuru. VE YE'LEMU: bilir. MA FİY EL ERHAMİ: rahimlerdeki şey. VE MA TEDRİY: idrak edemez, bilemez. NEFSUN: can, benlik, kendisi, kişi. MAZA: ne? TEKSİBU: kazandı, elde etti. ĞADEN: yarın. VE MA TEDRİY: idrak edemez, bilemez. NEFSUN: can, benlik, kendisi, kişi. Bİ EYYİ: hangi, nerede. ARDİN: arz, yer, yeryüzü, zemin, taban. TEMUTU: öldü.  İNNE ALLAHE: şüphesiz Allah. ALİMUN: bilen. HABİRUN: haberdar olan.

31:34- Muhakkak Allah katındadır o saatin ilmi. Yağmuru indiriyor, rahimlerde olanı biliyor. Bir can yarın ne olacağını idrak edemez, bir can hangi yerde öleceğini idrak edemez. Şüphesiz Allah bilendir, haberdar olandır.

31:34- Şüphesiz o saatin ilmi Allah katındadır. Yağmuru indirir, rahimlerde olanı bilir. Kimse yarın ne kazanacağını bilemez, kimse hangi yerde öleceğini bilemez. Şüphesiz Allah bilendir, haberdar olandır.