9/Tevbe suresi 18.ayet meali

Kuranı kerimden Tevbe suresinin mealine devam ediyoruz. Bu sayfada Tevbe 18 meali bulunuyor.

İNNEMA: ancak. YE'MURU: imar eder. MESACİDE: mescidler, secde edilen yerler. ALLAHİ: Allahın. MEN: kişi, kim. AMENE BİLLAHİ: Allaha iman eden. VEL YEVMİ: güne. EL AHİRİ: son. VE EQAME: ikame eden, devam eden, ayakta tutan. ES SELATE: namazı, manevi desteği. VE ATE: veren. EZ ZEKATE: zekatı, arınma, artış. VE LEM YEHŞA: korkmayan. İLLA ALLAH: ancak Allah, Allahtan başka. FE ASA: Böylece umulur ki, ola ki. ULAİKE: onlar, şunlar. EN YEKUNU: olmaları. MİN: den. EL MUHTEDİNE: hidayete erenler.

Tevbe 18 meali

Allahın mescidlerini ancak; Allaha ve son güne iman eden, namaz kılan zekat veren, Allahtan başkasından korkamayan kişi imar eder. Onların hidayete erenlerden olmaları umulur.

Allahın mescidlerini ancak şu kişiler imar eder: Allaha ve son güne iman eden, namazı kılan zekatı veren, Allahtan başkasından korkmayan. Onların hidayete erenlerden olmaları umulur.

Tevbe 18 tefsiri

Bir önceki ayette müşriklerin ibadethane olan mescidleri imar etmesinin kabul edilmediği söylenmişti. Bu ayette mescid imar etmeye kimin layık olduğu açıklanıyor. Takvalı müminler kast edlerek gereken şartlar sayılıyor.

1- Allah'a iman: Allah'a iman etmek son nebinin getirdiği kitabı kabul etmektir ve onun emirlerine göre yaşamaktır.
2- Son güne iman: Kıyametin kopacağına ve ahiret hayatının başlayacağına şüphe etmeden inanmaktır.
3- Salatı ikame eden: Kuldan Allaha salat olan namaza devam edenler demektir. Bu salat Allahtan kula olursa hidayet, rahmet, mağfiret, ilim gibi nimetler olur. Kuldan Allaha salat olursa namaz, dua, tespihat gibi ibadetler olur. Kuldan kula olursa selamlaşmak, hal hatır sormak, hakkı ve sabrı tavsiye etmek, kendisi için istediğini başkası için de istemek olur.
4- Zekat veren: Yılda bir kez malının 1/40 yani %2.5 kadarını fakirlere vermektir. Bu oran 8:41 ayetindeki beşte bir oranın 9:60 ayetinde sayılan 8 güruha bölünmesiyle elde edilir. %20 / 8 = %2.5
5- Korkmayan: Allahtan başkasından korkmamak, kınayanların kınamasından yada insanların dışlamasından korkmamaktır. Allah rızası için yaşamaktır. Sonuçta herkes ölecek ve Allah'a kavuşacak. Öyleyse kimi razı etmek daha önemli? Tabi ki Allahı razı etmek herşeyden önemli.
İşte böyle kişilerden toplanan yardımla mescid yapılabilir. Müşriklerin yardımıyla mescid yapılmaz. Bu konunun bağlantılı ayeti Tevbe 107.ayetle devam eder. Fitne merkezi olması için mescid yapanlardan bahsedilir.