وَلَا يَأْمُرَكُمْ اَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلٰٓئِكَةَ وَالنَّبِيّ۪نَ اَرْبَاباًۜ اَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ اِذْ اَنْتُمْ مُسْلِمُونَ۟
VE LA YE'MURA KUM: size emretmez. EN TETTEHİZU: edinmezi. EL MELAİKETE: melekleri, kanatlı nurani canlıları. VEN NEBİYYİNE: ve nebileri, kitap verilen peygamberleri. ERBABEN: rabler. E YE'MURU KUM: size emreder mi? BİL KUFRİ: küfrü, inkârı, kula kulluğu. BA'DE: sonra, ardından. İZ ENTUM: olduğunuz zaman, olmuşken. MUSLİMUNE: teslim olanlar, müslümanlar.
3/Ali İmran Suresi 80. Ayet Meali
3:80- Size melekleri ve nebileri rabler edinmenizi emretmez. Siz müslümanlar olmuşken ardından küfrü emreder mi?
3:80- Size melekleri ve nebileri rabler edinin diye emretmez. Siz müslümanlar olduktan sonra küfrü/kula kulluğu emreder mi?
VE LA YE'MURA KUM: size emretmez. EN TETTEHİZU: edinmezi. EL MELAİKETE: melekleri, kanatlı nurani canlıları. VEN NEBİYYİNE: ve nebileri, kitap verilen peygamberleri. ERBABEN: rabler. E YE'MURU KUM: size emreder mi? BİL KUFRİ: küfrü, inkârı, kula kulluğu. BA'DE: sonra, ardından. İZ ENTUM: olduğunuz zaman, olmuşken. MUSLİMUNE: teslim olanlar, müslümanlar.
3/Ali İmran Suresi 80. Ayet Meali
3:80- Size melekleri ve nebileri rabler edinmenizi emretmez. Siz müslümanlar olmuşken ardından küfrü emreder mi?
3:80- Size melekleri ve nebileri rabler edinin diye emretmez. Siz müslümanlar olduktan sonra küfrü/kula kulluğu emreder mi?
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder